1975-1982

Studium in Köln und Sevilla Geschichte und Hispanistik

1982

Erste Staatsprüfung für das Lehramt für Geschichte und Spanisch

1986

Promotion an an der Universität zu Köln

1986-1992

Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Abteilung für Iberische und Lateinamerikanische Geschichte der Universität zu Köln

1992

Habilitation

1992

Ruf als Universitätsprofessorin an die Universität Bielefeld

1996 - 2016

Vorstandsmitglied und stellvertretende Vorsitzende der interdisziplinären "Arbeitsgemeinschaft Deutscher Lateinamerikaforschung" - ADLAF (Von 2004 bis 2006 Vorsitzende)

WS 2000 - WS 2022/23

Universitätsprofessorin an der Universität zu Köln und Leiterin der Iberischen und Lateinamerikanischen Abteilung des Historischen Instituts

2003 - 2022

Vorsitzende des Arbeitskreises Spanien-Portugal-Lateinamerika (ASPLA) und des Lateinamerika-Zentrums (Centro Latinoamericano de Colonia, CLAC)

2014 - 2021

Sprecherin des Global South Studies Center Cologne (GSSC)

2021 - 2023

Mitglied des Vorstandes des Global South Studies Center Cologne (GSSC)

Seit SS 2023

Seniorprofessorin am Institut für Iberische und Lateinamerikanische Geschichte